奥歯に物がはさまる



 

 

■意味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

言いたいことをはっきり言わず、遠回しな言い方をする。

 

 

■類
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

言葉をにごす

 

 

■使い方
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「君の意見に反対ではないけど、賛成もしかねるんだよ」「そんな奥歯に物がはさまった言い方をしないで、はっきり反対と言えばいいじゃないか」

 

 

■ずけずけ、ずばずば
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

奥歯に物がはさまった言い方でなく、ずけずけ、ずばずば物を言うのが「歯に衣着せぬ」です。「衣」は「ころも」ではなく、「きぬ」と読みましょう。「衣」は「ころも」と同じ、布や着物の意味です。