手の裏を返す

■意味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

態度が突然、がらりと変わる様子。「手の平を返す」「たなごころを返す」ともいう。

■使い方
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

うちの猫は、おなかがすくと甘えた声を出すくせに、エサをもらうと手の裏を返したように知らんぷり。勝手だなぁ。

■手に裏表はあるの？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

もちろん、あります。「手の平」といわれるほうが裏です。「たなごころ」ともいいます。「こころ」には「表面からは、わからないもの」という意味があるからです。表といえば、そう、「手の甲」ですね。