水を打ったよう

■意味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大勢の人が口をきかず、静まり返る様子。

■使い方
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「突然だけど、ぼくたち、今日で解散します。」バンドのリーダーがそう叫ぶと、会場が水を打ったようになった。客席のあちこちから、すすり泣く声がする。わたしも必死で涙をこらえた。

■語源について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

この「打つ」は、「まく」の意味です。地面が乾いていると、風で土ぼこりが立ちます。そんな時に水を撒くと、土ぼこりが、うそのように収まります。この様子から、「水を打ったよう」という言葉ができました。